Professzorasszony Draga!!!!!!!!!(meg aki meg szeretne magyarul:-)

Ill always need my mam no matter what age I am. My mam has made me laugh, wiped my tears, hugged me tight, watch me succeed, saw me fail, cheered me on, kept me going strong, drove me a little crazy at times and am sorry if I have bin bad to you at times :( but my mam is a promise from god that I will have a friend forever!♥

Nekem mindig szuksegem lesz az anyukamra nem szamit hany eves vagyok. Az en anyukam megnevettetett , letorolte konnyeimet , olelt szorosan , nezte amikor sikerrel jartam, latott elbukni , felviditott , segitett erosnek maradni, olykor kicsit az oruletbe kergetett , sajnalom ha olykor rossz voltam :(
Az utolso mondat kisse ertelmetlen a szamomra (lehet mert nem vagyok hivo es mert nem vagyok fordito) igerem istennek az en anyukam orokke a baratom lesz... vagy mi
Ze!!!!!!!! Magyarositsd lecci!!!!
Ja es aze meg megjegyzem , nem teljesen szo szerinti a forditas...